从校园内演到剧院，新版本《拜月亭记》印证昆五班青年人发展步伐

“《拜月亭记》对我小我而言豪情是极深的，它帮我打开了昆曲之路，在我不多的人生履历中属于里程碑式的存在。”上海昆剧团昆五班小生演员卫立回忆起在戏校表演这台戏的景遇十分感伤，那是他人生中主演的第一出昆曲大年夜戏。

9月9日、10日，上昆为昆五班青年演员量身打造的新版《拜月亭记》将在东方艺术中央上演。台上是青春亮丽的新生代，背后却凝聚着昆大年夜班老艺术家尽心传艺的血汗。

图说：《拜月亭记》海报 官方图

创新不失落本体

3月下旬，《拜月亭记》开了第一次主创碰头会，昆剧表演艺术家蔡正仁和张洵澎两位艺术指点来到上昆，和大年夜家一路戴着口罩会商脚本。1959年，蔡正仁和张洵澎还在上海戏曲黉舍昆大年夜班念书时，他们就主演过昆剧《拜月亭》，主教师长教师是沈传芷，遭到各方欢迎爱好。当然该剧没有按昆曲传统格律编写，但在唱腔稀奇是表演上，充分显露了昆曲的艺术特点。

碰头会上，张洵澎从包里拿出一本薄薄的旧书，封面写着“昆剧《拜月亭记》,关汉卿原著，周玑璋、汪一鹣改编”。这是1960年上海文艺出版社出版的带着乐谱的《拜月亭记》脚本。一说到戏，蔡正仁不由地冲动起来，他说，当然疫情打乱了本来的创作企图，但无妨行使好这段时候，从头最早梳理脚本、调剂唱腔，把四大年夜南戏之一的《拜月亭记》做得更好。

图说：昆剧《拜月亭记》 官方图

戏既要遵照传统，又要有可看性；既要符应时期特点，又不克不及失落去昆剧的本体。张洵澎建议，无妨参考1960年的版本，再与而今已有的剧内情连络，取其精华，整旧如新。新版《拜月亭记》脚本创作标的目标就此敲定，以王瑞兰和蒋世隆的爱情线索睁开，强化了两人寻求幸福生活生计、勇于抵挡的脾性。

两位先辈对昆剧、对这出戏的豪情不言而喻，年近八旬的他们，对本身的学生更是寄与厚望，全力以赴地手把手一路教训，从戏校到昆团，一路保驾护航。八月，如火如荼的集训时期，《拜月亭记》新一轮点窜也紧锣密鼓地启动，蔡正仁和张洵澎几近天天都泡在排演厅，扶学生们上马，再送一程。

图说：卫立、汪思雅 官方图

见证成长轨迹

2012年，昆五班学生刚从上海戏校卒业升入上海戏剧学院本科，大年夜家就一路排演过《拜月亭记》，还列入了在苏州举行的第五届“中国昆剧艺术节”，获得“优异剧目奖”。而今，这批学生已卒业入团工作多年，卫立再次有机缘诠释男主角蒋世隆，和他同伴扮演女主角王瑞兰的是青年闺门旦演员汪诗雅。

此次《拜月亭记》稀奇接纳了两组生旦演员同时排演，别的一组蒋世隆、王瑞兰由谭许亚、蒋诗佳扮演。《拜月亭》自南戏以来，昆曲、莆仙戏、戏班戏、婺剧、湘剧、川剧等剧种多有表演，为了演好这个戏，谭许亚找了良多资料，参考了良多其他的剧种对这个戏的舞台诠释。

图说：谭许亚、蒋诗佳 官方图

当时在戏校的时刻，蒋诗佳扮演的是剧中mm蒋瑞莲一角，而今从头排演这出戏，大年夜家都感觉要分辨这两个脚色的分歧，mm一角应当由花旦来应功。所以，蒋诗佳又从头进修姐姐瑞兰的戏份，“我本就主攻闺门旦，演姐姐瑞兰从行当来讲才是适合的。”

年青演员创排新版剧目，对他们而言是一次挑战，由于这不是遵照传统经典剧目标路数，不克不及一招一式地模拟师长教师的艺术积淀，而是对调动本身创作能力的一次考验与历练。昔时蔡正仁、张洵澎表演《拜月亭》时也不外是戏校的学生，昆五班的新秀们也在捉住机缘、死守艺术，用本身的青春和汗水去熔铸舞台、浸润氍毹。（新平易近晚报记者 赵玥）

金元杂剧《拜月亭》是元朝戏剧家关汉卿的代表作之一，全称《幽闺佳人拜月亭》。南戏《幽闺记》（俗名《拜月亭》）是元末施惠按照关剧改编而成。金元杂剧唱的是“北曲”，南戏唱的是“南曲”。除音乐分歧外，脚本系统编制、布局也不不异。

关汉卿之作写的是男女主人公在逃难途中相遇了解、相爱，最后连络的故事。全剧以王瑞兰和蒋世隆的爱情为主线。施惠的《幽闺记》全剧共四十出，以王瑞兰家、蒋世隆家、陀满兴福家三线平行睁开，最后合拢。不管是人物、剧情、照样形式上相较《拜月亭》都有了极大年夜的丰硕与成长。

此次上昆的根据改编，全剧分为七出：。讲述王尚书之女瑞兰和母亲因避兵乱，逃难相失落，途中瑞兰碰着蒋世隆，二人拜做兄妹，相携而行，在酒店傍边结成夫妻。王尚书由此颠末，巧遇瑞兰，责其不守贞节，勒令回家。瑞兰回家今后，忖量世隆，庭中拜月，祈求再得相会。蒋世隆去应考，状元及第，王尚书招赘为婿，本来正是瑞兰昼夜忖量的人，遂完善终局。